Dalahästen: Ruotsin ikoninen puuhevonen ja kansantaiteen symboli

Jos vierailet ruotsalaisessa matkamuistomyymälässä, lentokentällä tai vaikkapa tavallisessa ruotsalaiskodissa, huomaat mitä todennäköisimmin kirkkaanvärisen puuhevosen. Tämä pieni hahmo on en dalahäst (taalainmaanhevonen), ja se on kenties Ruotsin kuuluisin kansantaiteen symboli. Mutta hehkuvan oranssinpunaisen pinnan ja kaartuvien kukkakuvioiden taustalla piilee tarina vaatimattomasta käsityötaidosta, talvi-illoista tulisijan ääressä sekä sattumanvaraisesta noususta maailmanlaajuiseksi muotoiluikoniksi.

Syntynyt Dalarnan syvissä metsissä

dalahästen-hevosen tarina alkaa Dalarnan maakunnasta Keski-Ruotsista. 1600- ja 1700-luvuilla miehet viettivät pitkiä talvikuukausia syvällä mäntymetsissä metsureina. Iltaisin, kokoontuneina tulen ympärille vaatimattomissa hirsituvissaan, he veistelivät pienillä veitsillään puunpalasista leluja kotiin jääneille lapsilleen.

Hevonen oli luonteva aihevalinta. Maaseudun Ruotsissa vahva työhevonen oli perheen arvokkain kumppani. Se veti raskaita tukkeja lumikinosten läpi, kynti kivisiä peltoja ja kuljetti tavaroita jäätyneiden järvien yli. Hevosen veistäminen oli kunnioituksen ja kiintymyksen osoitus.

1800-luvun alkuun mennessä Siljan-järven ympäristön kylistä kotoisin olevat kulkukauppiaat alkoivat myydä näitä pieniä veistettyjä hevosia maalaismarkkinoilla. Naiset ja paikalliset maalarit lisäsivät niihin kirkkaita kukkakoristeluja, joita kutsutaan nimellä kurbits – perinteinen koristemaalaustyyli, jolle ovat ominaisia kaartuvat lehdet ja suuret mielikuvituskukat. Pian kokonaiset maanviljelijäperheet viettivät pimeitä talvi-iltoja veistäen ja maalaten hevosia ansaitakseen hieman lisätuloja.

Metsän lelusta maailmanluokan muotoiluikoniksi

Pitkään taalainmaanhevonen oli pelkästään pidetty paikallinen lelu. Kaikki muuttui vuonna 1939 New Yorkin maailmannäyttelyssä.

Ruotsin paviljonkia suunnittelevat arkkitehdit halusivat rohkean ja iloisen symbolin toivottamaan vieraat tervetulleiksi. He tilasivat jättimäisen, kolmimetrisen punaisen taalainmaanhevosen seisomaan näyttelyhallin edustalle. Amerikkalaiset sanomalehdet ihastuivat siihen, valokuvat levisivät ympäri maailmaa, ja yhtäkkinen kansainvälinen kysyntä teki tästä yksinkertaisesta puuveistoksesta koko Ruotsin kansallissymbolin.

Nykyään aidot taalainmaanhevoset valmistetaan edelleen käsityönä Nusnäsin kylässä, Moran kaupungin lähellä. Taitavat käsityöläiset muotoilevat paikallisesta männystä sahatut kappaleet karkeasti vannesahalla, veistävät jokaisen hevosen terävällä veitsellä, kastelevat sen maaliin ja maalaavat sitten kurbits-kuviot vapaalla kädellä kaksikärkisellä siveltimellä. Koska jokainen kappale maalataan käsin, yksikään hevonen ei ole täysin samanlainen toisen kanssa. Nykyään näitä värikkäitä hahmoja voi nähdä koristelemassa hyllyjä monessa ruotsalaiskodissa, sillä ihmiset rakastavat asettaa klassisia design-esineitä esille hemma.

Itse nimi on myös loistava esimerkki siitä, miten ruotsin kielessä yhdistetään sanoja – aihe, johon voit tutustua tarkemmin oppaassamme ruotsin yhdyssanoista. Tässä Dalarna (maakunta) yhdistyy sanaan en häst (hevonen), jolloin syntyy en dalahäst.

Kielinurkka: Puhu taiteesta ja käsitöistä

Kun vierailet Ruotsissa tai juttelet ruotsalaisten ystävien kanssa, puhut usein muotoilusta, matkamuistoista ja käsintehdyistä esineistä. Tässä on viisi luontevaa fraasia, joita voit käyttää heti:

Den är gjord av trä. (Se on tehty puusta.)
Hästen är målad för hand. (Hevonen on maalattu käsin.)
Vilken fin färg! (Miten hieno väri!)
Det är en gammal tradition. (Se on vanha perinne.)
Jag vill köpa en souvenir. (Haluan ostaa matkamuiston.)

Tässä on lista keskeisistä ruotsin sanoista, jotka liittyvät kansantaiteeseen ja muotoiluun:

Ruotsi	Suomi	Esimerkki
ett trä	puu (materiaalina)	Bordet är gjort av trä. (Pöytä on tehty puusta.)
en häst	hevonen	Han har en röd häst. (Hänellä on punainen hevonen.)
att tälja	vuolla	Morfar tycker om att tälja. (Isoisä tykkää vuolla.)
att måla	maalata	Hon målar en vacker blomma. (Hän maalaa kauniin kukan.)
en färg	väri, maali	Röd är en klassisk färg. (Punainen on klassinen väri.)
slöjd	käsityö	Vi har slöjd i skolan. (Meillä on koulussa käsityötä.)
ett mönster	kuvio, malli	Jag gillar hästens mönster. (Pidän hevosen kuviosta.)

Tiesitkö?

Vaikka punainen on taalainmaanhevosen perinteinen väri, niitä valmistetaan perinteisesti myös sinisinä, mustina, valkoisina ja jopa käsittelemättömästä puusta tehtyinä. Viime vuosina käsityöläiset ovat tuoneet mukaan moderneja pastellisävyjä ja sateenkaarikuvioita, mutta kirkkaanpunainen versio – jonka pigmentti saatiin alun perin Falunin kuparikaivoksesta – on yhä kiistaton suosikki.

Harjoittele tätä Kielon avulla

Kokeile käyttää näitä muotoiluun ja käsitöihin liittyviä sanoja seuraavan kerran, kun puhut ruotsia. Voit harjoitella värien ja esineiden kuvailemista Kielo-keskustelussa ja lisätä nämä hyödylliset substantiivit päivittäiseen kertausohjelmaasi. Hästen är målad för hand.