Suomalainen lasi: Nghệ thuật thiết kế thủy tinh biểu tượng của Phần Lan

Chỉ cần mở bất kỳ chiếc tủ bếp nào ở Phần Lan, bạn gần như chắc chắn sẽ bắt gặp những món đồ thủy tinh mang tính biểu tượng. Từ những chiếc bình hoa thủy tinh uốn lượn mềm mại cho đến những chiếc cốc có bề mặt gồ ghề như băng Bắc Cực đang tan chảy, thủy tinh ở Phần Lan không chỉ đơn thuần là đồ trang trí—nó là một phần của cuộc sống thường nhật. Trong văn hóa thiết kế Phần Lan, những món đồ đẹp đẽ không sinh ra để cất giấu kỹ trong hộp nhung chỉ chờ dịp đặc biệt. Ngược lại, chúng thuộc về bàn ăn sáng, chứa đầy nước lọc, nước ép quả mọng hoặc tách cà phê sớm mai.

Nghệ thuật cho cuộc sống thường nhật: Käyttöesine vai taide-esine?

Trong văn hóa Phần Lan, ranh giới giữa một käyttöesine (vật dụng thường nhật) và một taide-esine (tác phẩm nghệ thuật) rất mong manh. Thương hiệu thủy tinh nổi tiếng nhất Phần Lan, Iittala, khởi đầu là một xưởng thủy tinh vào năm 1881 tại ngôi làng nhỏ mang tên Iittala. Qua nhiều thập kỷ, những người nghệ sĩ có tầm nhìn đã góp phần biến những vật dụng nhà bếp đơn sơ thành các biểu tượng được cả thế giới công nhận.

Khi bước vào một ngôi nhà Phần Lan, bạn hãy quan sát kỹ bàn ăn. Bạn có thể thấy những chiếc cốc mang tên Kartio do Kaj Franck thiết kế năm 1958, hay những chiếc bát Kastehelmi ("giọt sương") với bề mặt chấm nổi độc đáo do Oiva Toikka thiết kế năm 1964. Những món đồ này vừa chắc chắn, vừa an toàn với máy rửa bát, và được tạo ra để dùng trong các bữa ăn mỗi ngày. Nếu muốn trò chuyện về sở thích của mình với những người bạn Phần Lan, bạn có thể dễ dàng chia sẻ ý kiến bằng cách áp dụng các mẫu câu từ bài hướng dẫn Mistä pidät? Diễn tả sở thích và điều không thích trong tiếng Phần Lan cho người mới bắt đầu của chúng tôi.

Và không thể không nhắc đến cuộc tranh luận bất tận về chiếc nhãn dán! Các sản phẩm của Iittala từ lâu đã gắn liền với một chiếc tem đỏ nhỏ in chữ "i" màu trắng viết thường. Một số người giữ nguyên chiếc nhãn này như một bảo chứng cho đồ chính hãng, trong khi những người khác lại bóc nó ra ngay lập tức. Nếu bạn hỏi một người Phần Lan: Otatko tarran pois? (Bạn có bóc nhãn ra không?), hãy chuẩn bị tinh thần cho một cuộc thảo luận đầy hào hứng và vui vẻ nhé!

Cảm hứng từ thiên nhiên và ánh sáng Phần Lan

Tại sao thủy tinh lại trở thành chất liệu trung tâm trong thiết kế Phần Lan đến vậy? Câu trả lời nằm ngay bên ngoài khung cửa sổ: ánh sáng phương Bắc và thiên nhiên hoang sơ. Ở Phần Lan, những ngày mùa đông thì ngắn và tăm tối, trong khi những đêm mùa hè lại ngập tràn ánh sáng bất tận. Thủy tinh chính là chất liệu đón nhận, khúc xạ và phản chiếu nguồn ánh sáng quý giá ấy vào không gian sống.

Thiên nhiên chính là nàng thơ tuyệt vời nhất của những người thợ thổi thủy tinh Phần Lan:

• Aalto-maljakko (bình hoa Aalto): Được Alvar Aalto thiết kế vào năm 1936 cho một cuộc thi thiết kế thủy tinh, những đường cong uốn lượn tự nhiên của nó thường được ví như đường bờ biển quanh co quanh các hồ nước Phần Lan. Đây vẫn là một trong những hình dáng thủy tinh nổi tiếng nhất thế giới.
• Ultima Thule: Được sáng tạo bởi Tapio Wirkkala vào năm 1968, bộ đồ thủy tinh mang tính biểu tượng này lấy cảm hứng từ băng tan vào mùa xuân ở miền Bắc Phần Lan, với bề mặt gồ ghề trông hệt như tảng băng thực thụ. Hãng hàng không Finnair đã chọn nó vào năm 1969 cho đường bay mới Helsinki–New York.
• Linnut (những chú chim thủy tinh): Những chú chim thủy tinh rực rỡ sắc màu được thổi thủ công của Oiva Toikka đã trở thành món đồ sưu tầm vô giá. Mỗi chú chim là một tác phẩm độc nhất vô nhị, phô diễn tay nghề bậc thầy của các nghệ nhân thổi thủy tinh.

Những thiết kế này được trân trọng nhờ laatu (chất lượng) và vẻ đẹp vượt thời gian, không bao giờ bị lỗi mốt trước những trào lưu nhất thời.

Góc ngôn ngữ

Dưới đây là một số câu hữu ích bạn có thể dùng khi trò chuyện về thiết kế, nghệ thuật hoặc khi đi mua sắm đồ gia dụng ở Phần Lan:

• Tämä maljakko on kaunis. (Chiếc bình này đẹp quá.)
• Pidän suomalaisesta muotoilusta. (Tôi thích thiết kế Phần Lan.)
• Onko tämä Iittalan lasi? (Đây có phải là cốc thủy tinh của Iittala không?)
• Jätätkö tarran lasiin? (Bạn có để nguyên nhãn dán trên cốc không?)
• Tämä esine sopii arkikäyttöön. (Món đồ này rất hợp để dùng hàng ngày.)
• Mistä lasista pidät eniten? (Bạn thích chiếc cốc nào nhất?)

Bạn hãy để ý xem những từ như arkikäyttö được ghép lại từ arki (cuộc sống thường ngày) và käyttö (sự sử dụng) như thế nào nhé. Để hiểu rõ cách tiếng Phần Lan ghép các từ lại với nhau theo cách này, mời bạn xem bài viết của chúng tôi về Các khối xây dựng tiếng Phần Lan: Giải mã danh từ ghép.

Dưới đây là bảng từ vựng thiết yếu để cùng khám phá thế giới thiết kế thủy tinh Phần Lan:

Bạn có biết?

Chữ "i" viết thường trong logo màu đỏ của Iittala được Timo Sarpaneva thiết kế vào năm 1956 cho bộ sưu tập i-line của ông, và sau đó nó đã trở thành biểu tượng của toàn bộ thương hiệu. Chiếc nhãn dán nhỏ nhắn này là thứ mà người dùng hoặc sẽ giữ lại trên ly suốt nhiều năm, hoặc bóc ra ngay từ ngày đầu tiên.

Luyện tập phần này cùng Kielo

Bạn có thể luyện nói về những đồ vật yêu thích trong nhà và bày tỏ ý kiến của mình trong buổi trò chuyện tiếp theo cùng Kielo. Hãy thêm những từ vựng về chủ đề thiết kế này vào kế hoạch học tập hàng ngày của bạn để ôn luyện các dạng từ một cách đều đặn nhé. Tämä maljakko on kaunis.