Suomalainen lasi: Dizajni ikonik i qelqit finlandez

Hapni çdo dollap kuzhine në Finlandë dhe pothuajse me siguri do të gjeni enë qelqi ikonike. Nga vazot e qelqit me onde e deri te gotat me teksturë që ngjajnë me akullin e shkrirë të Arktikut, qelqi nuk është thjesht zbukurim në Finlandë—është pjesë e jetës së përditshme. Në kulturën finlandeze të dizajnit, objektet e bukura nuk janë krijuar për të qëndruar të fshehura në kuti kadifeje për raste të veçanta. Përkundrazi, vendi i tyre është në tryezën e mëngjesit, të mbushura me ujë çezme, lëng manaferrash ose kafen e mëngjesit.

Art for Everyday Life: Käyttöesine vai taide-esine?

Në kulturën finlandeze, kufiri midis një käyttöesine (një objekt i dobishëm i përditshëm) dhe një taide-esine (një vepër arti) është shumë i hollë. Marka më e famshme finlandeze e qelqit, Iittala, nisi si një fabrikë qelqi në vitin 1881 në fshatin e vogël të Iittala. Gjatë dekadave, artistë vizionarë ndihmuan në shndërrimin e sendeve të thjeshta të kuzhinës në ikona të njohura botërisht.

Kur hyni në një shtëpi finlandeze, hidhini një sy tryezës së ngrënies. Mund të dalloni gota të dizajnuara nga Kaj Franck në vitin 1958, të quajtura Kartio, ose tasat me teksturë Kastehelmi ("pikë vese") të dizajnuar nga Oiva Toikka në vitin 1964. Këto pjesë janë rezistente, lahen në lavastovilje dhe janë të menduara për vaktet e përditshme. Nëse dëshironi të flisni për shijet tuaja me miqtë finlandezë, mund ta ndani lehtësisht mendimin tuaj duke përdorur modelet nga udhëzuesi ynë për Mistä pidät? Expressing Likes and Dislikes in Finnish for Beginners.

Dhe pastaj vjen debati i madh i ngjitësit! Pjesët e Iittala prej kohësh mbajnë një ngjitëse të vogël të kuqe me një "i" të bardhë të vogël. Disa pronarë e lënë ngjitësen si shenjë autenticiteti, ndërsa të tjerë e heqin menjëherë. Nëse pyesni një finlandez, Otatko tarran pois? (A e heq ngjitësen?), bëhuni gati për një debat plot pasion dhe humor!

Inspired by Finnish Nature and Light

Pse qelqi u bë një material kaq thelbësor në dizajnin finlandez? Përgjigjja gjendet jashtë dritares: drita nordike dhe natyra e egër. Në Finlandë, ditët e dimrit janë të shkurtra dhe të errëta, ndërsa netët e verës janë të mbushura me dritë të pafundme. Qelqi e kap, e thyen dhe e reflekton këtë dritë të çmuar brenda në dhomat e ndenjes.

Natyra është muza kryesore për mjeshtrit finlandezë të fryrjes së qelqit:

Aalto-maljakko (vazoja Aalto): E dizajnuar nga Alvar Aalto në vitin 1936 për një konkurs dizajni qelqi, linjat e saj organike dhe të lëmuara shpesh krahasohen me brigjet dredha-dredha të liqeneve finlandeze. Ajo mbetet një nga format e qelqit më të njohura në botë.
Ultima Thule: E krijuar nga Tapio Wirkkala në vitin 1968, kjo linjë ikonike enësh qelqi u frymëzua nga akulli pranveror që shkrin në Finlandën Veriore, dhe sipërfaqja e saj me teksturë duket si akull. Finnair e zgjodhi atë në vitin 1969 për linjën e saj të re Helsinki–Nju Jork.
Linnut (zogjtë prej qelqi): Zogjtë shumëngjyrësh prej qelqi të fryrë me gojë nga Oiva Toikka janë bërë sende me shumë vlerë për koleksionistët. Çdo zog është unik, duke shfaqur mjeshtërinë e lartë të punuesve të qelqit.

Këto dizajne vlerësohen për laatu (cilësi) dhe një stil të përjetshëm që u bën ballë tendencave të përkohshme të modës.

Language Corner

Këtu keni disa fjali të dobishme që mund t'i përdorni kur flisni për dizajnin, artin ose kur bëni blerje për shtëpinë në Finlandë:

Tämä maljakko on kaunis. (Kjo vazo është e bukur.)
Pidän suomalaisesta muotoilusta. (Më pëlqen dizajni finlandez.)
Onko tämä Iittalan lasi? (A është kjo gotë nga Iittala?)
Jätätkö tarran lasiin? (A e lë ngjitësen në gotë?)
Tämä esine sopii arkikäyttöön. (Ky objekt është i përshtatshëm për përdorim të përditshëm.)
Mistä lasista pidät eniten? (Cila gotë të pëlqen më shumë?)

Vini re se si fjalë si arkikäyttö kombinojnë arki (përditshmëria) dhe käyttö (përdorimi). Për të kuptuar se si gjuha finlandeze i bashkon fjalët në këtë mënyrë, lexoni artikullin tonë mbi Building Blocks of Finnish: Unlocking Compound Nouns.

Këtu keni një tabelë me fjalor thelbësor për të eksploruar dizajnin finlandez të qelqit:

Finlandisht	Anglisht	Shembull
lasi	gotë	Juon vettä lasista. (Pi ujë nga gota.)
maljakko	vazo	Pöydällä on vanha maljakko. (Mbi tavolinë ndodhet një vazo e vjetër.)
muotoilu	dizajn	Pidän modernista muotoilusta. (Më pëlqen dizajni modern.)
esine	send, objekt	Tämä esine on lahja ystävältä. (Ky send është një dhuratë nga një mik.)
tarra	ngjitëse	Pieni punainen tarra on vielä lasissa. (Ngjitësja e vogël e kuqe është ende mbi gotë.)
kynttilänjalka	shandan	Sytytän kynttilän kynttilänjalkaan. (E ndez qiriun në shandan.)
taide	art	Museossa on paljon hienoa taidetta. (Në muze ka shumë art të mrekullueshëm.)

A e dinit?

Shkronja e vogël "i" në logon e kuqe të Iittala-s u dizajnua nga Timo Sarpaneva në vitin 1956 për serinë e tij i-line, dhe më vonë u bë simboli i të gjithë markës. Kjo ngjitëse e vogël është diçka që pronarët ose e mbajnë te gotat e tyre me vite, ose e heqin që ditën e parë.

Praktikojeni këtë me Kielo

Mund të praktikoni të flisni për sendet tuaja të preferuara të shtëpisë dhe të shprehni mendimet tuaja në bisedën tuaj të radhës në Kielo. Shtojini këto fjalë të dizajnit në planin tuaj të përditshëm të studimit për t'i rishikuar format e tyre rregullisht. Tämä maljakko on kaunis.