Suomalainen lasi: Ikonisk finsk glasdesign

Öppna vilket köksskåp som helst i Finland, och du kommer nästan säkert att hitta ikoniskt glas. Från vågiga glasvaser till mönstrade dricksglas som påminner om smältande arktisk is – glas är inte bara dekoration i Finland, det är en del av vardagslivet. I finsk designkultur är vackra föremål inte tänkta att stå gömda i sammetsaskar för speciella tillfällen. I stället hör de hemma på frukostbordet, fyllda med kranvatten, bärsaft eller morgonkaffe.

Art for Everyday Life: Käyttöesine vai taide-esine?

I finsk kultur är gränsen flytande mellan ett käyttöesine (ett bruksföremål för vardagen) och ett taide-esine (ett konstföremål). Det mest kända finska glasmärket, Iittala, började som ett glasbruk år 1881 i den lilla byn Iittala. Under årtiondenas lopp hjälpte visionära formgivare till att förvandla enkla köksartiklar till globalt erkända ikoner.

När du kliver in i ett finskt hem, ta en närmare titt på matbordet. Du kanske får syn på glasen Kartio, formgivna av Kaj Franck år 1958, eller de mönstrade skålarna Kastehelmi ("daggdroppe") som formgavs av Oiva Toikka år 1964. Dessa föremål är tåliga, tål maskindisk och är gjorda för vardagliga måltider. Om du vill prata om vad du gillar med finska vänner kan du enkelt dela med dig av dina åsikter med hjälp av mönstren från vår guide om Mistä pidät? Expressing Likes and Dislikes in Finnish for Beginners.

Och så har vi den stora klistermärkesdebatten! Iittala-föremål har länge haft ett litet rött klistermärke med ett vitt, gement "i". Vissa låter klistermärket sitta kvar som ett bevis på äkthet, medan andra pillar bort det direkt. Om du frågar en finländare: Otatko tarran pois? (Tar du bort klistermärket?), var beredd på en passionerad, skämtsam debatt!

Inspired by Finnish Nature and Light

Varför blev just glas ett så centralt material i finsk design? Svaret finns utanför fönstret: det nordiska ljuset och den karga naturen. I Finland är vinterdagarna korta och mörka, medan sommarnätterna flödar av ändlöst ljus. Glas fångar, bryter och reflekterar detta dyrbara ljus in i vardagsrummen.

Naturen är den ultimata musan för finska glasblåsare:

Aalto-maljakko (Aalto-vasen): Formgiven av Alvar Aalto år 1936 för en designtävling i glas; dess organiska, böljande kurvor jämförs ofta med de finska sjöarnas vindlande strandlinjer. Den är fortfarande en av världens mest igenkännliga glasformer.
Ultima Thule: Skapad av Tapio Wirkkala år 1968. Detta ikoniska glas inspirerades av den smältande vår-isen i norra Finland, och dess strukturerade yta ser ut som is. Finnair valde servisen år 1969 för sin nya flyglinje Helsingfors–New York.
Linnut (glasfåglar): Oiva Toikkas färgglada, munblåsta glasfåglar har blivit eftertraktade samlarobjekt. Varje fågel är unik och visar upp glasblåsarnas mästerliga hantverksskicklighet.

Dessa designer värdesätts för sin laatu (kvalitet) och tidlösa stil som överlever tillfälliga modetrender.

Language Corner

Här är användbara meningar som du kan använda när du pratar om design, konst eller när du handlar inredning i Finland:

Tämä maljakko on kaunis. (Den här vasen är vacker.)
Pidän suomalaisesta muotoilusta. (Jag tycker om finsk design.)
Onko tämä Iittalan lasi? (Är det här ett Iittala-glas?)
Jätätkö tarran lasiin? (Låter du klistermärket sitta kvar på glaset?)
Tämä esine sopii arkikäyttöön. (Det här föremålet passar för vardagsbruk.)
Mistä lasista pidät eniten? (Vilket glas tycker du bäst om?)

Lägg märke till hur ord som arkikäyttö kombinerar arki (vardag) och käyttö (användning). För att förstå hur finskan sätter ihop ord på det här sättet, kolla in vårt inlägg om Building Blocks of Finnish: Unlocking Compound Nouns.

Här är en tabell med viktiga ord för att utforska finsk glasdesign:

Finska	Svenska	Exempel
lasi	glas	Juon vettä lasista. (Jag dricker vatten ur ett glas.)
maljakko	vas	Pöydällä on vanha maljakko. (Det står en gammal vas på bordet.)
muotoilu	design, formgivning	Pidän modernista muotoilusta. (Jag gillar modern design.)
esine	föremål, sak	Tämä esine on lahja ystävältä. (Det här föremålet är en present från en vän.)
tarra	klistermärke	Pieni punainen tarra on vielä lasissa. (Det lilla röda klistermärket sitter fortfarande kvar på glaset.)
kynttilänjalka	ljusstake	Sytytän kynttilän kynttilänjalkaan. (Jag tänder ett ljus i ljusstaken.)
taide	konst	Museossa on paljon hienoa taidetta. (Det finns mycket fin konst på museet.)

Visste du att?

Det lilla ”i:et” i Iittalas röda logotyp designades av Timo Sarpaneva år 1956 för hans i-linje, och blev senare en symbol för hela varumärket. Det lilla klistermärket är något som ägare antingen låter sitta kvar på glasen i flera år eller pillar bort direkt första dagen.

Öva på detta med Kielo

I din nästa Kielo-konversation kan du öva på att prata om dina favoritsaker hemma och uttrycka dina åsikter. Lägg till dessa designord i din dagliga studieplan så att du repeterar deras böjningsformer regelbundet. Tämä maljakko on kaunis.