スウェーデン語ブログ

Visby:スウェーデンの中世の島街を巡る旅

A1-A2
バルト海沿いに咲くピンクのバラと小さな木造コテージに囲まれた、中世の石造りの城壁のフラットなベクターイラスト。

中世の石造りの塔の隣に、小さく色鮮やかなコテージが並ぶ狭い石畳の通り――そんな景色を歩く姿を想像してみてください。夏には、白く塗られた古い漆喰の壁に甘い香りのバラがつるを伸ばし、遠くにはバルト海がきらめきます。ここはスウェーデン最大の島、Gotlandの中心都市Visbyです。スウェーデン人にとっても、海外からの旅行者にとっても、Visbyはまるで歴史の絵本の中にそのまま入り込んだかのように感じられる場所です。

バラと廃墟の街

スウェーデンの人々は、Visbyのことをよくrosornas och ruinernas stad(バラと廃墟の街)と呼びます。この呼び名はまさに言い得て妙です。12世紀から14世紀にかけて、Visbyは北欧におけるハンザ同盟の最も重要な交易拠点の一つでした。裕福な商人たちが壮麗な石造りの邸宅やそびえ立つ教会を次々と建てたのです。

その後の戦争や交易路の変化によって街の様子は一変し、堂々たる中世の教会の多くが廃墟となりました。現在では、賑やかな中央広場Stora torget(中央広場)のすぐそばにあるSankta Karins ruin(聖カリン教会跡)のような、静けさに包まれた教会の廃墟を散策することができます。保存された屋根のないアーチは決して陰気なものではなく、今では夏のコンサートやマーケット、野外ディナーの会場として親しまれています。その周囲では、6月から晩秋にかけて、日当たりのよい家の壁沿いに何百種類ものバラが咲き誇ります。

Ringmurenの内側を散策する

Visbyで最も有名な見どころは、ringmuren(環状城壁)です。街の交易と市民を守るために13世紀から14世紀にかけて築かれたこの石壁は、長さが3.4キロメートル以上あり、今でも旧市街全体を取り囲んでいます。壁には30以上の防御塔があり、その中には街に現存する最古の建物であるKruttornet(火薬塔)も含まれています。

城壁の内側は夏の間、車の乗り入れが厳しく制限されるため、徒歩での観光がベストです。スウェーデンで最も写真に収められている小径の一つ、Fiskargränd(漁師横丁)を歩いてみましょう。ここではつるバラが、パステルカラーに塗られたドアをまるで額縁のように覆っています。足元のデコボコしたkullerstensgator(石畳の道)は歩きづらいこともあるので、歩きやすい靴を履いていくのが必須です。

バルト海に浮かぶ夏の楽園

寒い冬の間は静かなVisbyですが、夏がやってくると一気に活気づきます。スウェーデン本土のNynäshamnやOskarshamnから、空路やfärja(フェリー)を使ってたくさんの人々がGotlandへと押し寄せます。

毎年8月には、街の時計が700年巻き戻るMedeltidsveckan(中世週間)が開催されます。人々は当時の衣装を身にまとい、リュートの音色に耳を傾け、馬上槍試合のトーナメントを観戦します。城壁の外に足を延ばせば、白い砂浜や、羊皮・地元のハチミツを売るファームショップ、そしてGotlandのドラマチックな海岸線沿いに彫像のように立ち並ぶ有名なraukar(天然の石灰岩の奇岩群柱)に出会うことができます。

言語コーナー

スウェーデンを旅行するとき、いくつかの簡単な単語やフレーズを知っておくだけで、旅がずっとスムーズになります。Visbyをはじめとするスウェーデンの歴史ある街を散策するときに使える、便利な表現をご紹介します:

  • Hur kommer jag till Visby?(Visbyへはどうやって行きますか?)
  • Vi tar färjan till Gotland.(私たちはGotlandへフェリーで行きます。)
  • Var ligger ringmuren?(ringmurenはどこにありますか?)
  • Det är en vacker stad.(美しい街ですね。)
  • Jag vill gärna ta en promenad här.(ここを散歩したいです。)

覚えておきたい旅の基本単語6選:

スウェーデン語意味例文
en ö島Gotland är en stor ö.(Gotlandは大きな島です。)
en mur壁、城壁Muren är väldigt gammal.(その壁はとても古いです。)
en ruin廃墟、遺跡Vi besöker en gammal ruin.(私たちは古い廃墟を訪れます。)
en färjaフェリーFärjan avgår klockan tio.(フェリーは10時に出発します。)
en gata通りDet är en mysig gata.(居心地のいい通りですね。)
medeltiden中世Kyrkan byggdes under medeltiden.(その教会は中世に建てられました。)

ご存知でしたか?

ヴィスビューの旧市街全体とそれを取り囲む城壁は、北欧で最も保存状態の良い城郭商業都市であることから、1995年にユネスコ世界遺産に登録されました。

Kieloで練習してみよう

次回のKieloでの会話レッスンでは、道を尋ねたり旅行の計画について話したりする練習ができます。島やフェリー、歴史的な名所についての簡単な文を作ってみたり、デイリープランで新しい単語を復習してみましょう。さっそく声に出して言ってみてください:Visby är en vacker stad med en lång historia.(ヴィスビューは長い歴史を持つ美しい街です。)

この記事のスウェーデン語をKieloで練習しましょう

AIとの会話、レベルに合った短い記事、あなたの間違いをもとにした練習問題。

Kieloをダウンロード