Visby: esplora la città medievale sull'isola svedese

Immagina di passeggiare per stradine acciottolate dove torri medievali in pietra sorgono accanto a minuscoli cottage colorati. In estate, rose profumate si arrampicano lungo antichi muri intonacati a calce e il Mar Baltico scintilla in lontananza. Questa è Visby, la città principale della più grande isola della Svezia, Gotland. Sia per gli svedesi che per i visitatori internazionali, a Visby sembra davvero di entrare in un libro di racconti storici.

La città delle rose e delle rovine

Gli svedesi chiamano spesso Visby rosornas och ruinernas stad (la città delle rose e delle rovine). Ed è una definizione quantomai azzeccata. Tra il XII e il XIV secolo, Visby fu uno dei centri commerciali più importanti della Lega Anseatica nel Nord Europa. Ricchi mercanti vi costruirono magnifiche case in pietra e imponenti chiese.

In seguito, le guerre e il mutare delle rotte commerciali cambiarono tutto, e molte di quelle grandiose chiese medievali finirono in rovina. Oggi puoi passeggiare tra quiete rovine come Sankta Karins ruin (la rovina di Santa Karin), a due passi dalla vivace piazza centrale, Stora torget (la piazza principale). Lungi dall'avere un'aria cupa, queste arcate a cielo aperto così ben conservate ospitano oggi concerti estivi, mercatini e cene all'aperto. Intorno a esse, centinaia di varietà di rose fioriscono lungo le facciate soleggiate delle case da giugno fino all'autunno inoltrato.

Passeggiare all'interno di Ringmuren

Il monumento più famoso di Visby è ringmuren (la cinta muraria). Costruite nel XIII e XIV secolo per proteggere i traffici commerciali e i cittadini, queste mura in pietra si estendono per oltre 3,4 chilometri e circondano ancora oggi l'intera città vecchia. Contano più di trenta torri difensive, tra cui Kruttornet (la Torre delle Polveri), l'edificio più antico giunto fino a noi in città.

All'interno delle mura, la circolazione delle auto è soggetta a forti limitazioni durante l'estate, quindi il modo migliore per esplorare la città è a piedi. Fai due passi lungo Fiskargränd (il vicolo dei pescatori), uno dei vicoli più fotografati di tutta la Svezia, dove le rose rampicanti incorniciano del tutto portoncini dipinti a colori pastello. Camminare sulle irregolari kullerstensgator (strade acciottolate) può risultare faticoso, perciò un paio di scarpe comode da passeggio è d'obbligo.

Un paradiso estivo nel Mar Baltico

Se durante i freddi mesi invernali Visby è tranquilla, con l'arrivo dell'estate si trasforma e prende vita. Gli svedesi affollano Gotland in aereo o in färja (traghetto) partendo da Nynäshamn o Oskarshamn, sulla terraferma.

Ogni anno in agosto, la città porta indietro le lancette dell'orologio di ben 700 anni in occasione della Medeltidsveckan (la settimana medievale). Ci si veste con costumi d'epoca, si ascolta musica di liuto e si assiste a tornei cavallereschi. Fuori dalle mura cittadine, si possono visitare spiagge di sabbia bianca, botteghe agricole che vendono pelli d'agnello e miele locale, oppure i famosi raukar (faraglioni calcarei naturali) che si ergono come statue lungo la suggestiva costa di Gotland.

Angolo della lingua

Quando viaggi in Svezia, usare qualche semplice parola o frase rende il tuo soggiorno molto più piacevole. Ecco alcune espressioni pratiche che puoi usare mentre esplori Visby o un'altra storica città svedese:

Hur kommer jag till Visby? (Come arrivo a Visby?)
Vi tar färjan till Gotland. (Prendiamo il traghetto per Gotland.)
Var ligger ringmuren? (Dove si trova la cinta muraria?)
Det är en vacker stad. (È una bella città.)
Jag vill gärna ta en promenad här. (Farei davvero volentieri una passeggiata qui.)

Ecco sei parole da viaggio essenziali da imparare:

Svedese	Italiano	Esempio
en ö	un'isola	Gotland är en stor ö. (Gotland è una grande isola.)
en mur	un muro	Muren är väldigt gammal. (Il muro è molto antico.)
en ruin	una rovina	Vi besöker en gammal ruin. (Visitiamo un'antica rovina.)
en färja	un traghetto	Färjan avgår klockan tio. (Il traghetto parte alle dieci.)
en gata	una strada	Det är en mysig gata. (È una strada accogliente.)
medeltiden	il Medioevo	Kyrkan byggdes under medeltiden. (La chiesa è stata costruita durante il Medioevo.)

Lo sapevi?

L'intero centro storico di Visby e la sua cinta muraria sono stati dichiarati Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1995, poiché si tratta della città commerciale fortificata meglio conservata del Nord Europa.

Fai pratica con Kielo

Puoi fare pratica chiedendo indicazioni e parlando di programmi di viaggio nella tua prossima conversazione su Kielo. Prova a costruire frasi semplici su isole, traghetti e luoghi d'interesse storico, e ripassa i nuovi vocaboli nel tuo programma giornaliero. Dillo ad alta voce adesso: Visby är en vacker stad med en lång historia. (Visby è una bella città con una lunga storia.)