Vanha Porvoo: Baro Magaalada Qadiimiga ah ee Alwaaxa ka Samaysan ee Finland

Kaliya hal saac oo bariga Helsinki ah waxaa ku yaalla mid ka mid ah magaalooyinka ugu faca weyn uguna quruxda badan Finland: Porvoo. Dhex socodka Vanha Porvoo (Porvoo-dii Hore) waxay la mid tahay adigoo dhex galay buug sheeko oo aad u deggan. Guryo alwaax ah oo midabyo leh, waddooyin cidhiidhi ah oo dhagax-dhig ah, iyo dukaamo yaryar oo farsamada gacanta ah ayaa ka dhigaya mid ka mid ah meelaha dalka loogu jecel yahay ee maalin keliya lagu soo booqdo. Haddii aad booqato xilliga dayrta ee iftiinka dahabiga ah leh ama marka uu barafku sida buste jilicsan u daboolo, Porvoo waxay ku tusaysaa dhinac diirran oo taariikhi ah oo ka tirsan Finland kaas oo qof kasta oo afka baranaya ay tahay inuu la kulmo.

Guryaha Cas Ee Xeebta Iyo Waddooyinka Dhagaxa Laga Buuxiyay

Porvoo waxay heshay maqaamkeeda magaalannimo sanadkii 1346, taasoo ka dhigaysa magaalada labaad ee ugu faca weyn Finland marka laga reebo Turku. Muuqaalka caanka ah ee kaadhadhka boostada lagu arko ee magaaladu leedahay waxa ka mid ah ranta-aitat (guryaha xeebta ama bakhaarrada webiga dhinaciisa) oo lagu xardhay midab casaan dhiig ah oo ku teedsan webiga Porvoonjoki. Dabayaaqadii qarnigii 1700-aadkii, dadka deegaanka ayaa bakhaarradan alwaaxa ah u rinjiyeeyay casaan si ay u maamuusaan Boqor Gustav III oo Sweden u dhashay intii uu booqashada ku joogay. Taariikh ahaan, ganacsatadu waxay halkan ku kaydin jireen xawaashyada, qaxwada, tubaakada, iyo khamriga ka hor inta aan meelo kale loo rarin.

Maanta, dhex socodka magaaladu waa mid kugu dhiirrigelinaya inaad degto oo aad nolosha ku raaxaysato. Waddada weyn ee qaybta taariikhiga ah, Jokikatu (Waddada Webiga), waxay ku goglan tahay dhagxaan qadiimi ah oo loo yaqaan mukukivet (dhagaxyada waddooyinka lagu goglo). Markaad kor u sii socoto buurta, waxaad arkaysaa guryo alwaax ah oo si ifaya loo rinjiyeeyay, barxado deggan, iyo dukaamo yaryar oo soo jiidasho leh oo lagu iibinayo farsamada gacanta ee deegaanka, sharaabaadyo dhogor ah, iyo suomalainen lasi (naqshadaynta dhalada ee Finland). Waxaad xitaa arki doontaa kirppis (suuqa alaabaha la isticmaalay) ee deegaanka halkaas oo dadka wax ururiyaa ay ka raadiyaan hanti qadiimi ah oo qaali ah.

Meesha ugu sarraysa magaalada hore waxaa ku yaal Porvoon tuomiokirkko (Kaniisadda Weyn ee Porvoo). Kaniisaddan oo laga dhisay dhagax iyo alwaax qarnigii 15-aad, waxay door weyn ka ciyaartay taariikhda Finland. Sanadkii 1809, Tsar Alexander I ayaa halkan ka furay Baarlamaankii Porvoo, isagoo xaqiijiyay maqaamka madax-bannaanida Finland ee ahaa maamul hoosaad gooni ah (Grand Duchy).

Dhaqanka Ugu Macaan: Keegga Runeberg

Porvoo waxay sidoo kale caan ku tahay hiddaha dhaqanka iyo cuntada. Gabayaagii qaranka Finland, Johan Ludvig Runeberg, wuxuu Porvoo ku noolaa tobannaan sano. Gurigiisu hadda waa madxaf u eg sidii uu ahaa qarnigii 19-aad, xitaa dhirta guriga gudihiisa ku baxda ayaa sidoodii ah.

Runeberg wuxuu aad u jeclaa cuntooyinka macaan marka uu cabbayo qaxwada subaxdii, xaaskiisa Fredrika ayaana abuurtay rooti macaan oo reer Finland ay weli cunaan dalka oo dhan: runebergintorttu (keegga Runeberg). Rootigan macaan ee qaabka dhuumaha leh waxaa lagu dhadhemiyay yicib la jajabiyay iyo hayl, waxaana lagu qoyay khamriga rum ama arrak punch, dushana waxaa lagaga sharraxay giraan sonkor cad ah oo ku wareegsan xoogaa macaanka frawlasiga ah (raspberry). In kasta oo dadka reer Finland intooda badani ay cunaan cuntadan macaan bilowga bisha Febraayo oo keliya xilliga Maalinta Runeberg, rooti-dubayaasha iyo maqaayadaha Porvoo waxay bixiyaan runebergintorttu cusub sanadka oo dhan. Inaad fadhiisato maqaayad yar oo alwaax ah adigoo haysta qaxwo kulul iyo rooti macaan waa dhaqanka ugu fiican ee Porvoo.

Porvoo waxay sidoo kale hoy u tahay warshadda caanka ah ee shukulaatada ee Brunberg, oo ah shirkadda macmacaanka ugu faca weyn Finland, lana aasaasay 1871-kii. Booqashada dukaanka yar ee Brunberg ee ku yaalla Porvoo-dii Hore si aad u dhadhamiso suklaasuukot (shukulaatada dhunkashada) iyo nacnaca jilicsan ee liquorice-ka ayaa ah wax aan laga maarmin dadka soo booqda.

Geeska Luuqadda

Markaad u safarto Porvoo ama magaalo kasta oo kale oo taariikhi ah oo ku taal Finland, jumlalahan fudud ayaa kaa caawin doona inaad si dhib yar wax uga iibsato dukaamada, maqaayadaha, iyo inaad ku dhex marto jidadka:

• Missä Vanha Porvoo on? — Halkee bay ku taallaa Porvoo-dii Hore?
• Haluaisin yhden kahvin ja runebergintortun, kiitos. — Waxaan rabaa hal qaxwo iyo keegga Runeberg, fadlan.
• Onko tämä vanha puutalo? — Tani ma guri alwaax ah oo duug ah baa?
• Saako täällä ottaa valokuvia? — Halkan sawirro ma lagu qaadi karaa?
• Menen bussilla Porvooseen. — Waxaan Porvoo ku tegayaa bas.

Halkan waxaa ku yaal toddoba eray oo faa'iido leh oo ku saabsan sahaminta meelaha taariikhiga ah ee Finland:

Ma Ogeyd?

In kasta oo Porvoo-dii Hore ay ka badbaadday dhowr dab oo waaweyn qarniyo badan ka dib, haddana qarnigii 19-aad waxay ku dhowaatay in gebi ahaanba la dumiyo! Qorsheeyayaashii magaalada ayaa doonayay inay waddooyinkii qaloocsanaa ee guryaha alwaaxda ahaa ku beddelaan nidaam casri ah oo waddooyin toosan leh. Nasiib wanaag, dadkii deegaanka iyo naqshadeeyayaashii dhismaha ayaa ka dhiidhiyay arrintaas, iyagoo jiilasha mustaqbalka u badbaadiyay xaafadda alwaaxda ka samaysan ee Finland ugu caansan.

Ku Baro Tan Kielo

Waxaad ku tababaran kartaa jumlalahan socdaalka hadda wadahadal saaxiibtinimo leh oo Kielo ah, waxaanad dib u eegi kartaa wakhti kasta oo aad ku jirto qorshahaaga waxbarasho ee maalinlaha ah. Isku day inaad abuurto sheeko aad qaxwo kaga dalbanayso maqaaxi taariikhi ah oo Finnish ah ama aad jidka ku weydiinayso waddooyinka dhagaxa leh dushooda. Ku bilow layligaaga fikirkan socdaalka ee xiisaha leh: Vanha Porvoo on kaunis vanhakaupunki.