Хватит быть тем, ради кого все переходят на английский.

В Kielo ты репетируешь разговор до того, как он случится, читаешь настоящие новости на своём уровне и удерживаешь слова, которые вот-вот вылетят из головы.

Что ты учишь?

ФинскийЯ живу в Финляндии ШведскийЯ живу в Швеции или в Финляндии

Начать можно бесплатно, на iPhone и Android.

Главный экран Kielo: план на день, повторение и курс «Повседневный финский»

Приложение без прикрас

Шесть экранов. Никаких макетов.

Все скриншоты ниже — из настоящего приложения, а подпись под каждым точно описывает, что на нём.

Говорить

Отрепетируй разговор до того, как он случится.

Сценарий, собеседник, который отвечает в темпе живой речи, а после — разбор: что поправить.

Сценарий разговора в Kielo: Musiikista puhuminen, A1, 3 минуты

Что на экранеMusiikista puhuminen · A1 · 3 мин · культура, досуг: один из сценариев в приложении.

Читать

Настоящие новости — и объяснение любого слова в одно касание.

Статьи, упрощённые до твоего уровня. Нажми на слово — и грамматику объяснят прямо в том предложении, где оно тебе встретилось.

Режим чтения в Kielo: финская новость с объяснением пассива

Что на экранеseurataan → passiivi, A2: объяснение прямо в новости, а не в таблице.

Смотреть

Короткие видео со словами прямо в кадре.

Звук, глоссарий, сохранить, дальше — и всё это не выходя из ролика.

Видео KieloTV: финское слово с переводом прямо в кадре

Что на экранеtunnelma (сущ.) → атмосфера: перевод в том самом кадре, где прозвучало слово.

Повторение

Kielo возвращает слова, которые вот-вот вылетят из головы.

Сначала узнаёшь слово, потом вспоминаешь его сам. Очередь собирается из того, что тебе действительно встречалось.

Вопрос на повторение в Kielo: финский глагол hukkua и четыре варианта ответа

Что на экранеhukkua · Узнавание → Припоминание: настоящая очередь повторения, а не демо-колода.

Путь

Курс как основа: практика складывается в результат.

Главы, а не лента. Видно, где ты сейчас и какой следующий урок, ещё до того, как нажмёшь.

Карта курса Kielo «Повседневный финский»

Что на экранеПовседневный финский · главы и уроки до A2 · далее: «Извините» и «Пожалуйста».

Главная

Твой день на одном экране.

План на день, слова, которые начинают забываться, и где ты сейчас в курсе.

Что на экранеНастоящий главный экран тестового аккаунта: его слова, то, что он начинает забывать, его уроки. Ничего не придумано.

Зачем люди открывают Kielo

Узнаёшь свою неделю?

Стоит мне попробовать, и все переходят на английский.Отрепетируй разговор с собеседником, который не переходит на английский, а потом посмотри, что поправить.Говорить

На столе лежит письмо, которое я не могу прочитать.Читай настоящие тексты на своём уровне: объяснение любого слова — в одно касание.Читать

За столом с семьёй партнёра я сижу молча.Короткие ролики с живой речью и словами прямо в кадре: сначала учишься понимать на слух.Смотреть

По моему заявлению уже назначена дата.Курс как основа и ежедневное повторение, которое возвращает то, что ты вот-вот забудешь.Путь и повторение

Kielo сделали двое иммигрантов в Финляндии.

Даже после нескольких лет учёбы говорить на языке в обычной жизни было труднее всего. Kielo — та практика, которой нам не хватало: настоящий язык, на нашем уровне, и собеседник, с которым можно репетировать.

Читать нашу историю