Le finnois de la vie que tu mènes déjà ici.

La lettre de Kela, la pause café au travail, les repas chez ta belle-famille. Avec Kielo, tu t’entraînes au finnois qu’il faut pour tout ça, à ton niveau, quelques minutes par jour.

Scénario de conversation Kielo : Musiikista puhuminen, A1, 3 minutes
Dans l’appli

À quoi ressemble l’apprentissage du finnois dans Kielo

De vrais écrans de l’appli, chacun avec une légende qui dit exactement ce qu’on y voit.

Parler

Dis-le à voix haute avant d’en avoir besoin.

Choisis un scénario, joue-le avec un partenaire qui te répond en finnois à vitesse réelle, puis reçois un retour sur ce qu’il faut corriger.

Ce qu’on voit à l’écranMusiikista puhuminen · A1 · 3 min · culture, loisirs : l’un des scénarios de l’appli.
Scénario de conversation Kielo : Musiikista puhuminen, A1, 3 minutes
Lire

Lis l’actu en finnois sans dictionnaire ouvert à côté.

Des articles d’actu simplifiés à ton niveau. Touche n’importe quel mot : la grammaire t’est expliquée dans la phrase même où tu l’as croisé.

Ce qu’on voit à l’écranseurataan → passiivi, A2 : expliqué dans un article d’actualité, pas dans un tableau.
Lecteur Kielo affichant un article d’actualité en finnois avec le passif expliqué
Regarder

Écoute le finnois tel qu’on le parle vraiment.

Des clips courts avec le vocabulaire à l’écran. Son, glossaire, enregistrer, suivant : tout sans quitter la vidéo.

Ce qu’on voit à l’écrantunnelma (nom) → ambiance, traduit à l’écran au moment où il est prononcé.
Vidéo KieloTV avec la traduction d’un mot finnois à l’écran
Parcours

Un vrai parcours, pour que chaque séance compte.

Carte du parcours Kielo pour le finnois de tous les jours
Finnois de tous les jours · chapitres et leçons jusqu’au A2 · ensuite : Pardon et De rien.
Réviser

Les mots qui s’effacent reviennent à temps.

Question de révision Kielo sur le verbe finnois hukkua avec quatre choix
hukkua · Reconnaître → Retrouver : la vraie file de révision, pas un deck de démo.
Accueil

Ta journée sur un seul écran.

Écran d’accueil Kielo avec le plan du jour, la révision et le parcours de finnois de tous les jours
Le vrai accueil d’un compte de test : ses mots, ses révisions en retard, ses leçons. Rien d’inventé.

Ça te rappelle ta semaine en Finlande ?

On passe à l’anglais dès que j’ouvre la bouche.Répète l’échange dans un scénario jusqu’à ce qu’il reste en finnois du début à la fin.Parler
Il y a une lettre de Kela sur la table.Entraîne-toi à lire du vrai finnois à ton niveau, avec l’explication de chaque mot à portée de doigt.Lire
À table chez ma belle-famille, je ne dis pas un mot.De courts clips de finnois du quotidien, pour commencer par l’écoute.Regarder
J’ai une date pour mon YKI.Un parcours qui structure le tout et une révision quotidienne de ce que tu oublies. À utiliser en complément de ta préparation à l’examen.Parcours et révision

Le finnois en Finlande, en bref

Deux langues officiellesLa Finlande a deux langues officielles, le finnois et le suédois. La plupart des gens parlent finnois au travail et au quotidien ; le suédois est courant sur la côte ouest et à Åland.
On n’écrit pas comme on parleLe kirjakieli, la langue écrite standard, et le puhekieli, la langue parlée au quotidien, sont nettement différents : minä à l’écrit, souvent mä à l’oral.
Le test YKIYKI est le certificat national de compétences linguistiques. Pour obtenir la nationalité finlandaise, il faut un niveau intermédiaire en finnois ou en suédois.

Apprendre le finnois sur le blog

Tous les articles sur le finnois

Questions sur l’apprentissage du finnois avec Kielo

Kielo est-il un cours de préparation au YKI ?+

Non. Kielo, c’est de la pratique quotidienne : lecture, écoute et expression orale à ton niveau. Si tu as une date d’examen, utilise Kielo en complément d’un cours ou d’un professeur.

Le finnois est-il vraiment si difficile ?+

Il est différent, pas impossible. Le finnois a beaucoup de terminaisons, mais pas de genre grammatical, et il s’écrit comme il se prononce.

Quel niveau faut-il pour commencer ?+

Aucun. Tu peux partir de tes premiers mots, et Kielo te place plus haut si tu connais déjà un peu de finnois.

Kielo est-il gratuit ?+

Tu peux commencer gratuitement. Kielo Plus supprime les limites quotidiennes.

Aloitetaan. On commence.

Gratuit pour commencer. Kielo Plus supprime les limites quotidiennes.

Télécharger dans l’App StoreDisponible sur Google Play